Teachdaireachdan an t-siostaim
Seo liosta de theachdaireachdan an t-siostaim a tha ri làimh ann an ainm-spàs MediaWiki.
Tadhail air Ionadaileadh MediaWiki is translatewiki.net ma tha thu airson pàirt a ghabhail ann an ionadaileadh MediaWiki.
| Ainm | Teacsa bunaiteach na teachdaireachd |
|---|---|
| Teacsa na teachdaireachd an-dràsta | |
| wm-license-pd-usgov-fema-text (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | This file is a work of an employee of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-fema-wiki-link}}|Federal Emergency Management Agency]], taken or made during the course of the person's official duties. As a [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|work]] of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|U.S. federal government]], the file is in the '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|public domain]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-fema-wiki-link (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | w:en:Federal Emergency Management Agency |
| wm-license-pd-usgov-military-air-force-text (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | This file is a work of an airman or employee of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-air-force-wiki-link}}|U.S. Air Force]], taken or made during the course of the person's official duties. As a [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|work]] of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|U.S. federal government]], the file is in the '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|public domain]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-military-air-force-wiki-link (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | w:en:United States Air Force |
| wm-license-pd-usgov-military-armed-forces-wiki-link (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | w:en:United States Armed Forces |
| wm-license-pd-usgov-military-army-text (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | This file is a work of a soldier or employee of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-army-wiki-link}}|U.S. Army]], taken or made during the course of the person's official duties. As a [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|work]] of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|U.S. federal government]], the file is in the '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|public domain]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-military-army-wiki-link (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | w:en:United States Army |
| wm-license-pd-usgov-military-dod-wiki-link (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | w:en:United States Department of Defense |
| wm-license-pd-usgov-military-navy-text (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | This file is a work of a sailor or employee of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-navy-wiki-link}}|U.S. Navy]], taken or made during the course of the person's official duties. As a [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|work]] of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|U.S. federal government]], the file is in the '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|public domain]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-military-navy-wiki-link (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | w:en:United States Navy |
| wm-license-pd-usgov-military-text (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | This file is a work of a [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-armed-forces-wiki-link}}|U.S. military]] or [[{{int:wm-license-pd-usgov-military-dod-wiki-link}}|Department of Defense]] employee, taken or made during the course of the person's official duties. As a [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|work]] of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|U.S. federal government]], the file is in the '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|public domain]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-noaa-text (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | This file is a work of an employee of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-noaa-wiki-link}}|U.S. National Oceanic and Atmospheric Administration]], taken or made during the course of the person's official duties. As a [[{{int:wm-license-pd-usgov-work-wiki-link}}|work]] of the [[{{int:wm-license-pd-usgov-wiki-link}}|U.S. federal government]], the file is in the '''[[{{int:wm-license-pd-wiki-link}}|public domain]]'''. |
| wm-license-pd-usgov-noaa-wiki-link (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | w:en:National Oceanic and Atmospheric Administration |
| wm-license-pd-usgov-wiki-link (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | w:en:Federal government of the United States |
| wm-license-pd-usgov-work-wiki-link (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | w:en:Copyright status of work by the U. S. government |
| wm-license-pd-wiki-link (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | w:en:public domain |
| wm-license-self (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following {{PLURAL:$1|license|licenses}}: |
| wm-license-self-invalid-parameter (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Invalid parameter. This public domain template should not be used in the self template. |
| wm-license-self-multiple-licenses (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following licenses: |
| wm-license-self-multiple-licenses-select (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | ’S urrainn dhut an ceadachas as fhearr leat a thaghadh. |
| wm-license-self-multiple-licenses-with-author (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | $1, the copyright holder of this work, hereby publishes it under the following licenses: |
| wm-license-self-one-license (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | I, the copyright holder of this work, hereby publish it under the following license: |
| wm-license-self-one-license-with-author (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | $1, the copyright holder of this work, hereby publishes it under the following license: |
| wm-license-self-with-author (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | $1, the copyright holder of this work, hereby publishes it under the following {{PLURAL:$2|license|licenses}}: |
| wm-techcodeofconduct (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Code of Conduct |
| wm-techcodeofconduct-url (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Code_of_Conduct |
| word-separator (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | |
| wrongpassword (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Chuir thu a-steach facal-faire cearr. Am feuch thu ris a-rithist? |
| wrongpasswordempty (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Cha do chuir thu a-steach facal-faire. Feuch ris a-rithist. |
| xffblockreason (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Chaidh seòladh IP a tha sa bhann-chinn X-Forwarded-For a bhacadh, seo an t-seòladh agad fhèin no fear aig frithealaiche progsaidh a tha thu a' chleachdadh. Seo adhbhar a' bhacaidh thùsail: $1 |
| xml-error-string (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | $1 air loidhne $2, colbh $3 (baidht $4): $5 |
| year (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | On bhliadhna (agus na bu tràithe): |
| years (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | {{PLURAL:$1|$1 bhliadhna|$1 bhliadhna|$1 bliadhnaichean|$1 bliadhna}} |
| yesterday-at (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | An-dè $1 |
| yourdiff (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Diofaran |
| yourdomainname (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | An àrainn-lìn agad: |
| youremail (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Post-dealain: |
| yourgender (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Do ghnè: |
| yourlanguage (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Cànan: |
| yourname (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Ainm-cleachdaiche: |
| yournick (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Earr-sgrìobhadh ùr: |
| yourpassword (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Facal-faire: |
| yourpasswordagain (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Ath-sgrìobh facal-faire |
| yourrealname (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | D' fhìor-ainm: |
| yourtext (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | An teacsa agad |
| yourvariant (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Eug-samhail cànan na susbaint: |
| zip-bad (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Tha am faidhle ZIP coirbte no cha ghabh a leughadh air adhbhar eile air choireigin. Chan urrainn dhuinn dearbhadh mar bu chòir a bheil e tèarainte gus nach eil. |
| zip-file-open-error (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Thachair mearachd le fosgladh an fhaidhle airson dearbhadh ZIP. |
| zip-unsupported (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Tha am faidhle ZIP seo a' chleachdadh feartan ZIP ris nach cuir MediaWiki taic. Chan urrainn dhuinn dearbhadh mar bu chòir a bheil e tèarainte gus nach eil. |
| zip-wrong-format (deasbaireachd) (Eadar-theangachaich) | Chan eil am faidhle sònraichte 'na fhaidhle ZIP. |